The Summer Garden is a park ensemble and a monument of landscape art from the first third of the 18th century in St. Petersburg. It was laid out by order of Peter I in 1704. Today, the Summer Garden is a branch of the Russian Museum. Within the ensemble of the Summer Garden, alongside architectural structures, fountains, and garden plantings, decorative garden sculpture plays a significant role — freely standing marble statues and busts, comprising thirty-eight statues, five sculptural groups, forty-eight busts, and one herma. The majority of these works were created by Italian masters from the late 17th to early 18th centuries and were delivered to St. Petersburg shortly after its foundation. As part of the comprehensive restoration and reconstruction of the Summer Garden carried out between 2009 and 2011, the original sculptures were restored and moved to the halls of the Mikhailovsky Castle of the Russian Museum. Replicas made of artificial marble were installed in the garden. by Irina Savenko
День: 11.11.2025
Woman with a Lyre. Allegory of Music
«Woman with a Lyre. Allegory of Music». 1820s. Unknown Artist. Plaster. Dimensions: 80×48 cm. Tactile Model. Plastic. A rectangular slab with uneven edges bears a relief depiction of a young woman playing a lyre. The figure is shown in profile. Her head is slightly tilted downward, with her hair gathered in a style at the back of her head. With her left hand, she supports the lyre, while her right hand appears to glide over the strings. A long, flowing dress envelops her figure, its numerous folds emphasizing movement. A scarf billowing from her waist forms an oval loop above her head. The woman’s bare feet step in an elegant stride, as if she were floating in the air. This relief is a pair to the «Allegory of Dance,» hence sharing similar dimensions. The depiction of the lyre is symbolic—the woman playing the lyre represents Music itself. The lyre, a musical instrument, was played by Apollo, the god of the arts, according to ancient Greek myths. Reliefs with such themes adorned both music salons and concert halls, contributing to an atmosphere of elevated classical art. It must be acknowledged that they fulfilled this role admirably. by Irina Savenko
The Stroganov Palace. Architect: Francesco Bartolomeo Rastrelli. Tactile Model.
The Stroganov Palace. Architect: Francesco Bartolomeo Rastrelli. Tactile Model. Here is a model of the Stroganov Palace. The length of each facade is 73 meters along Nevsky Prospect and approximately 50 meters along the Moika River. The height of the palace is about 15 meters. The three-story building is pale pink with white decorative elements. Following tradition, the central floor—the piano nobile—was designated for state rooms. This floor houses the palace’s main halls. The first, lowest floor contained service premises, while the third floor was intended for living quarters. The facades facing Nevsky Prospect and the Moika River feature similar compositions: at the center of each is a portico crowned by a pediment bearing the Stroganov coat of arms. The coat of arms is shown on the label in an enlarged scale. A portico is the central, colonnaded section of a facade, topped by a pediment. On the Moika side, the pediment is triangular, and the portico features a balcony with an ornate wrought-iron railing. The windows of the palace’s main hall—the Ballroom—open onto this side. On the Nevsky Prospect side, the pediment is semicircular. The windows of the piano nobile are adorned in their lower part with a decorative Baroque grille, a fragment of which can be explored tactilely in a larger scale. The central sections of the facades are decorated with pilasters (flat columns attached to the wall) and columns. In addition to other plastic decorations, both facades of the palace are adorned with lion masks above the second-floor windows and portrait medallions beneath them. According to one version, these bas-relief portraits depict the palace’s first owner, Baron Sergei Stroganov, whom Rastrelli sought to surprise in this manner. However, many historians claim that the famous architect placed his own profile on the palace walls as a kind of authorial signature to immortalize his work. Yet a third version suggests that Jean-Baptiste Vallin de la Mothe, who completed work on the Rastrellian facades, might have left his profile as a mark of his participation in this prestigious project. A medallion is shown in greater detail on the label in an enlarged scale. Coat of Arms Description: A shield featuring a bear’s head, diagonally divided by a wavy bend bearing three arrowheads, supported by two sables standing on their hind legs. The shield is crowned by a baronial coronet. These sables, like the bear’s head, are symbols of Siberia, signifying that the Stroganov ancestors were among the organizers of Yermak’s campaign into Siberia and contributed to the region’s conquest by Russia. The formation of the palace began presumably in the 1720s, when single-story chambers were built near the Green Bridge over the Moika River, belonging to one of the Stroganovs, possibly the entire family. In 1742, Baron Sergei Grigoryevich Stroganov purchased an unfinished two-story house on the same site. Subsequently, all buildings were unified into a single whole. Work on the palace was carried out in 1754–55. The dynasty continued to own it until 1918. Then, in 1921, the last male member of the Stroganov family, Sergei Alexandrovich, specifically traveled to Petrograd from France to hand over the keys of the palace to the People’s Commissar of Enlightenment, A.V. Lunacharsky. He never returned to Russia. The palace is situated at the intersection of Nevsky Prospect and the Moika River. In this part of St. Petersburg, it is the only building retaining features of Baroque architecture. The palace was the most significant among the numerous properties of the famous Stroganov family. The list of architects who contributed to the palace is extensive and illustrious, including the Italians Francesco Bartolomeo Rastrelli and Carlo Rossi, the Frenchman Jean-Baptiste Vallin de la Mothe, and the Russian architectural genius Andrei Voronikhin—a former serf—among many other renowned architects. Permission to purchase the land was granted by Empress Elizabeth Petrovna herself. With her approval, the court architect Francesco Bartolomeo Rastrelli, who executed commissions exclusively for the imperial family, was engaged for the construction. by Irina Savenko
The Wanderer
«The Wanderer». 1903. Anna Golubkina. Wood. Dimensions: 42×29×18 cm. Tactile model. Plastic. This intimate bust sculpture depicts a woman wrapped in a headscarf that covers her head, falling to her eyes and draping in folds over her shoulders. Her head is slightly lowered and turned to the side, shoulders raised, back hunched—as if some invisible burden weighs upon this fragile, slender figure. The folds of the scarf are rendered with broad, swift, sketch-like chisel strokes. Deep hollows replace her eyes, seemingly absent, leaving only darkness beneath brows raised and drawn toward the bridge of her nose. The uneven oval of her aged face, a prominent nose, compressed sunken lips, and a small chin complete the visage. The woman appears immersed in her thoughts, detached from her surroundings. The sculptural bust «The Wanderer» belongs to Anna Golubkina’s early works. The sculptor portrayed an elderly pious woman whom she encountered in Zaraysk and asked to pose for a portrait. Original dimensions: height 42 cm, width 29 cm, depth 18 cm. Golubkina masterfully employs the interplay of light and shadow by deeply carving these facial features into the wood. So deeply concealed is the gaze in this weary face… What does it conceal? How much has this wanderer endured, experienced, and borne in her life? Anna Semyonovna Golubkina (1864–1927) was the first Russian woman sculptor whose work became a symbol of the flourishing of Russian plastic arts in the first third of the 20th century. She stands as one of the leading masters of the Silver Age—a period in Russian culture marked by outstanding achievements in literature, music, and painting. In her sculptural works, Golubkina vividly conveyed the atmosphere of her time—its emotions, anxieties, and mystical premonitions. Anna Semyonovna transformed the classical approach to plasticity, material, and working from life. She possessed a subtle sensitivity to materials—marble, wood, clay—and their expressive potential and decorative qualities. Her work is often associated with Impressionism and Symbolism, the dominant artistic movements at the turn of the 20th century. Her interactions with the renowned sculptor Auguste Rodin and his guidance helped Golubkina realize her own artistic path. In her creative practice, Anna Golubkina was guided by the idea of selfless devotion to art: «One must forget everything, give everything.» by Irina Savenko
Female Head
«Female Head.» 1902-1903. Anna Golubkina. Marble, limestone. Dimensions: 44×36×20 cm. Tactile model. Plastic. The sculpture consists of a stone block featuring a high-relief female head protruding from its surface. The rough, chisel-worked texture of the limestone contrasts with the smooth surface of the white marble face. The features include a high, clear forehead and delicate eyebrows. The gaze is calm beneath heavy eyelids, with a straight, sharp nose and firmly closed, slightly full lips. Anna Golubkina’s high-relief «Female Head» was created a decade before her sculpture «The Sleepers,» which partly echoes its general structural principle: in both works, the artist employs the technique of meticulously sculpting the face and head, which emerge from the «raw,» unworked stone as if from some natural or existential element. However, unlike the more complex and dynamic «three-part» sculpture, «Female Head» presents a static, strictly frontal compositional approach. A formal contrast is nevertheless present here as well. The carefully and smoothly detailed marble head of the model is set against a coarser, unpolished background of limestone, where the marks of the sculptor’s chisel are intentionally left visible. To reinterpret the metaphor of contrasting the human form with wild, untamed nature, one could say that the combination of different materials within a single composition emphasizes the spiritual quality of the female face: it seems to glow as it emerges from the surrounding «darkness.» In addition to the difference in stone textures, the variation in color contributes to this visual effect. by Irina Savenko
尤莉娅
《尤莉娅》。1925年。薇拉·穆希娜。着色石膏。尺寸:180×54×53厘米。触觉模型。塑料材质。 作品呈现站立裸女形象。身体表现略带程式化,体量厚重,具有立体主义风格。双臂缺失。头部向左下方扭转。躯干急剧左转,呼应头部动态,女子似在回眸瞻顾。丰臀健腿的肌肉被夸张强调,左腿膝部微屈。 薇拉·伊格纳季耶夫娜·穆希娜(1889-1953)之名在苏联时期已成为社会主义现实主义艺术的代名词与典范。然而这位大师的成名之路远非坦途。 穆希娜生于里加一个源远流商的显赫家庭,先后在费奥多西亚和库尔斯克居住。1909年迁居莫斯科开始研习绘画,后赴巴黎求学,游历法意两国研习古典艺术遗迹。一战爆发后,穆希娜立即参加护士培训课程,直至1918年中旬始终在野战医院服务,其间从未中断艺术创作。 十月革命后,穆希娜积极参与纪念碑宣传计划实施。1920年代致力于展览设计、杂志插画与海报创作。1920年代后半期起投身艺术教育事业。 其早期作品可见雕塑家逐步探索运用新兴造型语言——1930年代架上雕塑的»新身体美学»与纪念碑雕塑的巨构化倾向。这种新身体美学旨在塑造新世界人类的形象——强健而优美。 穆希娜的艺术发现尤显于大胆运用玻璃、不锈钢等新材料,其造型方案的革命性为艺术发展指明了通向未来的方向。 穆希娜作品的英雄形象——无论是纪念碑还是架上雕塑,具体人物还是典型形象——始终是那些执着创造、奋勇抗争、征服自然伟力与科学巅峰的崇高灵魂。 作品题名源自芭蕾舞者波德古尔斯卡娅,她为艺术家实现复杂艺术构思担任模特。然而舞者本身的纤柔优雅在这件作品中让位于刻意强化的厚重形体,由此催生出健美女性形象,成为凝聚活力、和谐匀称的健康身体典范。虽体量不大,雕塑却蕴藉着纪念碑式的恢宏气度。 制作:伊琳娜·萨文科





