English: all inclusive

Нашла стихотворение, которое очень созвучно тому, о чем хочу сказать в этой статье! Аудиозапись в двух вариантах (из Google переводчика и в моем исполнении :)) скоро появится в нашей учебной группе ВКонтакте https://vk.com/english_all_inclusive, где вы можете найти много дополнительных обучающих материалов, грамматических упражнений.    Приглашаю всех, кто танцует или просто любит смотреть, как это делают другие, рассказывать в этой рубрике «Танцуем» о своих репетициях и победах, выступлениях, которые вас поразили, — мы будем радоваться вместе с вами! Обязательно появятся новые друзья, а общаться с ними мы будем учиться не только на нашем родном русском, но и на английском языке! Шаг за шагом (step by step) мы поднимемся до той ступеньки, уровня (level), когда английский станет самым любимым предметом в школе, а общение на нем будет приносит удовольствие! И начинать общаться предлагаю прямо сегодня! Для знакомства друг с другом давайте создадим первый проект в своем Портфолио по образцу, выполненному моим ассистентом-начинающим блогером Сапият, который вы найдете в обучающей статье «Друзья по команде» (Teammates) в рубрике «Блог в помощь». А пока предлагаю короткий рассказ о том событии, которое подтолкнуло меня к мысли заниматься английским языком с талантливыми людьми, с которыми душой #мывместе! 12 января волонтеры Русского музея — и я в их числе — имели честь принимать участие в удивительном событии под названием «Дивертисмент в Мраморном дворце». Яркое выступление танцоров на колясках настолько впечатлило, что я решила ускоряться и как можно быстрее собирать здесь, на сайте команду из таких удивительных танцоров, их родителей и, конечно же, их потрясающе талантливых тренеров, хореографов, костюмеров — всех, кто создает такое волшебство! В самом большом и красивом Белом зале нам всем довелось на мгновение почувствовать волнение и восторг, двигаясь в такт музыке по паркету 19 века в величественных интерьерах Мраморного дворца! Мы все были на одной волне, мы были едины в эти минуты! А мне именно тогда вспомнились строчки из стихотворения: «Dancing is a language you can speak with everyone!» Танец — это действительно язык, который понятен всем! Надо стараться делать так, чтобы это случалось чаще, чтобы мы вместе общались как можно больше, и разные языки не были преградой для этого общения! Рассказывайте о себе — и мы станем teammates (друзья по команде)! С нетерпением жду того, чтобы снова танцевать там! — I’m looking forward to dancing there again!

Предлагаю посмотреть еще одно видео, чтобы каждый мог представить атмосферу, в какой проходили занятия с Максимом! С тех пор я — в танцах! 🙂 https://vk.com/topic-62974213_35006071?z=video131398173_456239255%2Fca92bc32e2757a6c6a Не получается добавить это видео (удаляла все старые записи) — кто поможет?! The three Waltzes («Три вальса»)French (Французский) Start with your right leg. (Начинаем с правой ноги.)Step forward — step back, half turn. (Шаг вперед — шаг назад, половина оборота.) Step forward — step back, half turn.Russian (Русский)Step left — left. (Шаг влево — влево.)Step right — right. (Шаг вправо — вправо.) Step left — step right, (Шаг влево — шаг вправо,) Feet together, clap — clap! (Ноги вместе, хлоп-хлоп!)German (Немецкий)Step right — step left, (Шаг вправо — шаг влево,) Turn around. (Полный оборот.)Step left — step right, (Шаг влево — вправо,) Turn around. (Полный оборот.) Сапият. увидев наши репетиции, предложила свой вариант! 🙂 Join us! (Присоединяйтесь к нам!)

Одной из самых популярных танцевальных композиций среди моих teammates (друзей по команде) и участников проводимых нами развивающих занятий остается Hands up! Расскажу, как можно устраивать этот флэшмоб, вовлекая в процесс каждый раз совершенно незнакомых людей! Так случилось как-то раз в парке «Озеро Долгое» под моим окном. Случайный свидетель — милая девушка из маленького городка, прогуливающаяся неподалеку в погожий денек, — записала это видео, а потом прислала мне, найдя в вКонтакте. Больше всего и участников, и зрителей сначала будоражит, а потом вдохновляет и мотивирует предварительная репетиция без музыки на английском языке! *** *** *** *** *** Началось все с создания в Доме ветеранов на ул. Новикова, 4 в Приморском районе группы обучающихся английскому языку — сделано это было по предложению Максима Боровского, который уже несколько лет вел там танцевальную школу для пенсионеров моего микрорайона. Строились радующие обоих планы творить вместе. В память об этом светлом человеке, дарившим всем нам праздник, навсегда заразившим меня желанием танцевать, я не бросила своих «студентов», а стала устраивать «танцевальные переменки», включающие элементы из танцев, которые давал на своих уроках Максим — чтобы о нем помнили. А потом был случайный разговор с одной из участниц моих занятий из команды «серебряных» волонтеров (я впервые тогда услышала это словосочетание) — от нее я узнала, что через несколько часов заканчивается прием заявок на ВФМС’17 в Сочи — так начинался новый этап моей упорядоченной, размеренной жизни … С тех пор я — волонтер 🙂 В первые же дни, еще до начала Всемирного Фестиваля Молодежи и студентов (19th World Festival of Youth and Students), в Олимпийской деревне, под окнами корпуса, в котором поселили питерских волонтеров, звучала музыка из моего звукоусиливающего устройства, и группа добровольцев-энтузиастов из разных уголков России сначала разучивала, а потом с нескрываемым удовольствием танцевала композицию Hands up 🙂 Мы навсегда остались друзьями, и с теплотой вспоминаем наши танцы в счастливом 2017-ом! На чемпионате WorldSkills в Казани в 2019-ом этот флэшмоб помог мне как тимлидеру поддерживать молодую команду в боевом расположении духа на протяжении нескольких часов ожидания начала Церемоний открытия и закрытия. Ролик о танцующих «серебряных» волонтерах попал на ТВ Казани, а по возвращении с того запомнившегося на всю жизнь Чемпионата, в котором я впервые принимала участие в рамках Программы мобильности, я и сама «попала на ТВ» 🙂 И в старшей группе, и малыши в детской больнице с легкостью танцуют мой флэшмоб, а потом с удивлением и гордостью (!) обнаруживают, играя в Simon says, что понимают все мои команды и знают уже так много слов и выражений на английском языке! В танцевальном флэшмобе на новогодней елке, организованной благотворительным фондом “Продвижение” на Б.Пушкарской, 32А, с удовольствием принимали участие практически все присутствующие. Наслаждайтесь и вы, включив видео и одновременно подпевая, следя по тексту ниже: Греет душу, что «серебряные» волонтеры всегда с радостью откликаются на предложение подвигаться в такт популярной и сейчас песне, слаженно подпевая во время припева: «Hands up … !» Чаще заходите на сайт, подписывайтесь — вас ждут новые видео! Кто-то, возможно, увидит себя, «только чуть моложе»… . Кого интересует эта тема, кому хочется получить больше видео и рекомендаций, пишите в комментариях, в форме Контакты или в личное сообщение в vk — пришлю видео моего любимого флэшмоба с очень разными людьми всех возрастов и способностей — сначала репетиции на английском, а потом то, что получается после нескольких «прогонов» 🙂 Enjoy dancing Hands up! (Наслаждайтесь, танцуя Hands up!)

В изучении грамматики английского языка, у многих вызывающей определенные трудности, просто жизненно необходима передышка во время занятия, когда хочется подвигаться, размяться, отвлечься. Уже несколько лет практикую на своих занятиях так называемые «танцевальные переменки», когда мы все встаем из-за стола, разучиваем, регулярно репетируем, а потом просто наслаждаемся, танцуя несложные танцевальные композиции. Польза от этого двойная: происходит не только «эмоциональная подпитка», но и развитие коммуникативных навыков, поскольку во время подготовки все движения проговариваются вслух на английском языке! Со временем, в качестве тренера выступают сами участники наших развивающих занятий. Самые восторженные отклики вызывают композиции «Руки вверх» (Hands up), «Три вальса» (Three Waltzes) и сальса (the Salsa) под счет на испанском: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez (один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять). Невероятно талантливый педагог-хореграф, VIP судья конкурсов и фестивалей по восточным и современным танцам, дизайнер сценического костюма и непревзойденный танцор-исполнитель собственных танцев Sergey Zima-Masunov (Сергей Масунов) https://vk.com/sergeizima81 является партнером моего проекта! Мы записали короткое учебное видео для участников наших занятий: Мои подопечные, подолгу находящиеся в больнице, с энтузиазмом взялись за дело 🙂 Как всегда, разучивали и репетировали, выполняя и проговаривая вслух все шаги на английском языке: Step right — feet together, Step  left — feet together. Step right — step cross, Step left — step cross. Step back — step forward, Step forward — step back. Step back — step forward, Step round — feet together. Touch forward — aside — back, Step left — feet together. Step back — step forward, Step forward — feet together! Основной шаг дался не всем и не сразу, конечно, но подвигались под зажигательную музыку с радостью почти все! Любой из вас, используя это учебное видео от звездного хореографа, может освоить основной шаг и танцевать сальсу, глядя в зеркало на себя любимого, под эту музыку: https://vk.com/artist/1833019273431141571