‘И я.’

Мы с вами уже начали активно использовать в проектах грамматическую структуру ‘раньше’ (used to +V), которая очень украсила нашу речь 🙂 А теперь давайте изучим простую, но очень «вкусную» конструкцию, которая поможет нам уверенно общаться, соглашаясь с чем-либо, как например, в следующих диалогах:

• Мне очень нравится эта музыка. — И мне.
• Я был правда удивлен. — Я тоже.

Согласитесь, хочется уметь сказать это правильно? A еще умение согласиться с предложенными утверждениями даст дополнительные быллы в тесте на уровень английского языка!

Итак, начнем изучать тему «Согласись.» (Agree.) — такие задания обозначаются галочкой (V — tick) — с утвердительных предложений, которые договоримся помечать знаком плюс (+).

Руководствуясь таблицей времен (самоучитель стр. 430) и приведенной выше формулой утвердительного предложения, получаем в переводе такие диалоги:

• I love this music! (Present Simple => заменяем love вспомогательным глаголом do) — So do I.
• I was really surprised . — So was I.

Домашнее задание на эту тему получила и третьеклассница-отличница Сапият, сумевшая практически синхронно перевести несколько моих предложений без особых затруднений , потому что уже научилась находить в любом предложении глагол, определять его время и применять формулы изученных шести (из 12) времен! Еще ей понравилось, что писать в таком упражнении приходится совсем немного — зато знать надо уйму всего из английской грамматики 🙂

А задание я придумала в этот раз необычное — и мне самой оно очень нравится! В этот раз мои предложения — о любимом Санкт-Петербурге 🙂 На первый взгляд, они выглядят устрашающе: длинные фразы, много незнакомых слов((

Don’t panic! (Без паники!) Весь фокус в следующем: вы увидите имена известных скульпторов, названия любимых театров, музеев, улиц и площадей — но вы всё сумеете перевести, понять БЕЗ словаря, если просмотрите страницу 20 самоучителя, где узнаете, как на английском языке пишутся русские имена, и устно выполните предлагаемое упражнение, сверяясь с ключами на этой же странице!

Итак, от вас требуется только дописать пропущенные слова в предложениях типа ‘И я.’ Чтобы упростить задачу, я выделила жирным шрифтом глаголы, от которых зависят ваши ответы 🙂

Ex. 1 Fill in the gaps. (Заполните пропуски.)

1. I’m proud of (гордиться) being a Petersburger. — __ __ I.

2. I really enjoy walking along (гулять по) Nevsky Prospekt. — __ __ I.

3. The Admiralty is located in Nevsky Prospekt (Avenue), and __ __ the Alexander Nevsky Monastery

which is three miles (4.5 km) away!

4. The Monument to A.S. Pushkin (sculptor M.K. Anykushin, architect B.A. Petrov, 1957)

is located in the Square of the Arts, and __ __ the Mikhailovsky Theatre.

5. The Mikhailovsky Palace, which houses the Russian Museum, was designed

by architect Carlo Rossi, and __ __ the Alexandrinsky Theatre in Ostrovsky Square.

6. I’ve been to the Russian Museum several times (несколько раз). – __ __ I.

7. I went there to visit a new exhibition (выставка) last month. — __ __ I.

Good luck! （Желаю успеха!)

________________________________

Key:

1 2 3 4 5 6 7

• Надеюсь, в своей рабочей тетради попробовали свои силы в новой теме? Тогда можно сравнить свои ответы с теми, что прислала моя помощница (assistant) Сапият — после небольшого дополнительного объяснения 🙂 Если и у вас есть вопросы, пишите!

• А вот теперь слушаем и понимаем уже практически все:

Do you agree with me that it isn’t so difficult? (Согласитесь, что не так страшно? :))

• Пришла в голову мысль: а вдруг любителям и знатокам Петербурга (и других городов России!) захочется самим придумать предложения с данной грамматической конструкцией? У нас появится новая рубрика с фотографиями ваших любимых мест и описанием их на доступном (!) английском языке 🙂 Why not? (Почему бы и нет?!)

• А чтобы вам захотелось продвинуться дальше в нашей грамматической теме, предлагаю выполнить более сложное задание Ex. 2, когда надо будет согласиться и с отрицательным предложением! Вам опять поможет страница самоучителя (см выше в тексте статьи).

• Надеюсь, будете довольны собой, глядя на следующие правильные ответы 🙂

Key (Ex. 2): 1 so is 2 Neither/ Nor have 3 neither/ nor can 4 So do 5 So did 6 neither/ nor do 7 so was 8 neither/ nor will 9 So do 10 Neither/ Nor was

• Ex. 3 И еще одно задание от нас с Сапият, которой понравилась эта тема: писать всего ничего (только по три слова в ответ на предложение под каждом номером), а подумать надо серьезно! 🙂

• Ex. 4 Translate the sentences. 1. Я не сижу дома на выходных — Я тоже. 2. Он не сделал домашних задания, я тоже.
• Key:
• С нетерпением жду от вас ответы к упр. 3 и упр. 4 в комментариях! (I’m looking forward to seeing your answers!)