Месяц: Январь 2023

Мы вместе!

Нашла стихотворение, которое очень созвучно тому, о чем хочу сказать в этой статье! Аудиозапись в двух вариантах (из Google переводчика и в моем исполнении :)) скоро появится в нашей учебной группе ВКонтакте https://vk.com/english_all_inclusive, где вы можете найти много дополнительных обучающих материалов, грамматических упражнений.    Приглашаю всех, кто танцует или просто любит смотреть, как это делают другие, рассказывать в этой рубрике «Танцуем» о своих репетициях и победах, выступлениях, которые вас поразили, — мы будем радоваться вместе с вами! Обязательно появятся новые друзья, а общаться с ними мы будем учиться не только на нашем родном русском, но и на английском языке! Шаг за шагом (step by step) мы поднимемся до той ступеньки, уровня (level), когда английский станет самым любимым предметом в школе, а общение на нем будет приносит удовольствие! И начинать общаться предлагаю прямо сегодня! Для знакомства друг с другом давайте создадим первый проект в своем Портфолио по образцу, выполненному моим ассистентом-начинающим блогером Сапият, который вы найдете в обучающей статье «Друзья по команде» (Teammates) в рубрике «Блог в помощь». А пока предлагаю короткий рассказ о том событии, которое подтолкнуло меня к мысли заниматься английским языком с талантливыми людьми, с которыми душой #мывместе! 12 января волонтеры Русского музея — и я в их числе — имели честь принимать участие в удивительном событии под названием «Дивертисмент в Мраморном дворце». Яркое выступление танцоров на колясках настолько впечатлило, что я решила ускоряться и как можно быстрее собирать здесь, на сайте команду из таких удивительных танцоров, их родителей и, конечно же, их потрясающе талантливых тренеров, хореографов, костюмеров — всех, кто создает такое волшебство! В самом большом и красивом Белом зале нам всем довелось на мгновение почувствовать волнение и восторг, двигаясь в такт музыке по паркету 19 века в величественных интерьерах Мраморного дворца! Мы все были на одной волне, мы были едины в эти минуты! А мне именно тогда вспомнились строчки из стихотворения: «Dancing is a language you can speak with everyone!» Танец — это действительно язык, который понятен всем! Надо стараться делать так, чтобы это случалось чаще, чтобы мы вместе общались как можно больше, и разные языки не были преградой для этого общения! Рассказывайте о себе — и мы станем teammates (друзья по команде)! С нетерпением жду того, чтобы снова танцевать там! — I’m looking forward to dancing there again!

Учимся писать числа

Чтобы с самого начала занятия английским языком доставляли радость, обязательно играем, хоть самую малость! А почти любая игра начинается с того. что с помощью считалочки выбирается ведущий. В нашем курсе таких числовых рифмовок (number rhymes) будет вдоволь! В результате, совсем скоро все с легкостью посчитают сначала до трех, потом до пяти, десяти — а дальше как по маслу! А теперь наша первая числовая считалочка (a number rhyme): Дальше — больше! Числа 11 (eleven) и 12 (twelve), c 13 (thirteen) до 19 (nineteen) с суффиксом —teen , десятки с 20 (twenty) до 90 (ninety) суффиксом -ty, можно потренировать с удовольствием в игре от Skyeng (Скайенг). Enjoy (наслаждаться) playing «Monster Numbers»-choose (выбирать) easy (легкий) or hard (трудный)! https://www.gamestolearnenglish.com/numbers/ В отличие от устного счета, чтение чисел, частые диктанты на эту тему — испытание для многих! Чтобы как можно быстрее преодолеть эту преграду, предлагаю как можно чаще решать кроссворды на числа, а еще лучше — составлять свои кроссворды! Еще один огромный плюс от этого немудреного упражнения (exercise — это слово совсем скоро пригодится!) в том, что параллельно тренируется навык уверенно писать на английском языке, так как заполняем кроссворды только заглавными буквами! Мои юные ассистенты приготовили два кроссворда Guess [ges]! (Угадай!) на умение писать числа до миллиона 🙂 Знатоки английского, конечно же, отгадают выделенное красным ключевое слово в уме и сразу напишут ответ (помните про то, что все буквы заглавные?!), а новичкам предлагаю сначала написать то, что знаете (не пользуясь переводчиком на телефоне!), а потом посмотреть, как пишутся те числа, которых пока не запомнили, на странице самоучителя (см ниже) и написать их заглавными буквами! ___________________ Кey [ki:] (Crossword 1): У кого получилось так? 🙂 Вспомним, как совсем недавно поздравляли друг друга: С Рождеством! — Спасибо, и тебя тоже! (Merry Christmas! — Thanks, the same to you!) Кажется, ерунда, а мы запомнили проблемные слова и потренировались в написании слов заглавными буквами! Второй кроссворд покажется уже совсем простым! Даю подсказку: слово ‘квадрат’ (номер 9) легко вспомнить из предыдущей статьи под рубрикой «Математика на английском» про квадрат числа! Кey [ki:] (Crossword 2): Все оказалось уже совсем просто, но весело: во втором кроссворде отгадывающие нашли ошибку под номером 2! Всем наука: всегда проверять свои творческие работы — кроссворды, над которыми будут ломать голову другие 🙂

Игра «Ты помнишь?» (Game Do you remember?)

Любое занятие с новыми участниками, даже если они никогда не учили или напрочь забыли все из школьного курса английского языка, можно без опаски начинать с такой игры! С помощью считалочки (их в нашем курсе будет огромное количество!) выбираем ведущего, который обращается к соседу слева со словами: I am Irina (Я — Ирина (Ваше имя)) and I do like this! (и я делаю вот так! (показать забавное движение)) Your turn! (Твоя/ Ваша очередь!) Так, по часовой стрелке, все играющие по кругу рассказывают о себе и показывают характерное, запоминающееся действие. Когда очередь снова доходит до ведущего, он должен вспомнить имя каждого участника и повторить производимое им действие! Красивым жестом (а не пальцем!) указывая по очереди на каждого, он с улыбкой произносит новый текст: Just a minute! Let me think … Oh, yes! (Минуту! Дайте подумать … О, да!) You are … (Ты/ Вы … (называть имя участника игры)) and you do like this! (и ты делаешь/ Вы делаете вот так!) Если вспомнить не удается, можно попросить помощи вот так: «Sorry, I don’t remember your name/ what you do!» Эта игра мгновенно создает непринужденную дружескую обстановку, что позволяет всем присутствующим расслабиться и с каждой минутой все увереннее и увереннее произносить поначалу незнакомые фразы! Результат: к концу игры все перезнакомились и нахохотались до упаду! А самое главное — сделали первый шаг к общению на английском языке!